亚太所王树英同志退休以来，一直从事科研工作。最近，他的又一部力作《宗教与印度社会》出版，此书是《中印文化交流》丛书之一。在书中，他首先分析了印度社会多人种、多民族的特点、进而又总结出印度文化的八大特征，并以丰富而生动的实例说明了宗教在印度社会中的地位和作用。然后，他重点介绍和分析了印度的宗教与民俗的关系，如宗教与民间信仰、宗教与礼仪、宗教与生活习惯、宗教与婚丧嫁娶、宗教与民间艺术、宗教与民间节日等等。

该书曾于1995年发表，当时中印两国的的学者多有评论，认为该书“标志着他研究印度文化和社会所获取的新进展和新境界。书中，他对印度社会特点和印度文化特色的分析和归纳都很中肯得当，有独到的见解。尤其是在谈到印度宗教和民俗的关系时，他再次发挥了由于身历其境而获得的第一手资料的优势，把问题谈得生动而透彻，深入浅出。而这部书的主要贡献在于，它处处都突出和强调了宗教在印度社会中的特殊地位和作用，这就抓住了印度社会的最显著、最重要的特征，从而对所有关心和研究印度问题的人，都有所启发，有所帮助。”（以上见《当代亚太》杂志，印度杂志《CHINA  REPORT》1995）。印度驻华大使馆对该书给予高度评价，认为应该书“很有价值，作者又为中印文化交流作了件好事”。该书曾于1995年获“陆文星、韩素音”中印友谊奖。

本书此次由人民出版社再版，根据目前形势发展的需要，又新增了一些内容和插图，受到读者的欢迎。